The Opening Theme (French)
Composed by: ?
Performed by: ?
Robotech... Robotech...Pour défendre la liberté,
Pour préserver l'Humanité,
Ils vont au combat vaillant et fièrs -
Héros de l'univers.
En avant, combattant de la lumière;
Notre vie vous l'avez entre vos mains.
Dèfendez l'avenir de notre Terre
Pour que la paix et l'amitiè triomphent á jamais.
Robotech vous a livré tous les secrets,
Les mystëres de la science de demain.
Battez-vous, nous seront tous à vos cötés -
Dans les étoiles,
Contre le mal,
Pour un ideal...
Robotech... Robotech...
Contre tous les envahiseurs
Venus d'une autre galaxie,
Ils vont au combat fièrs et sans peurs
Au péril de leurs vies.
En avant, combattant de la lumière;
Notre vie vous l'avez entre vos mains.
Dèfendez l'avenir de notre Terre
Pour que la paix et l'amitiè triomphent á jamais.
Robotech vous a livré tous les secrets,
Les mystëres de la science de demain.
Battez-vous, nous seront tous à vos cötés -
Dans les étoiles,
Contre le mal,
Pour un ideal...
Robotech... Robotech...
Courageux Rick, Jolie Minmei,
Nous serons tous á vos cötés
Pour que triomphe pour l'éternité
L'amour et l'amitié.
En avant, combattant de la lumière;
Notre vie vous l'avez entre vos mains.
Dèfendez l'avenir de notre Terre
Pour que la paix et l'amitiè triomphent á jamais.
Robotech vous a livré tous les secrets,
Les mystëres de la science de demain.
Battez-vous, nous seront tous à vos cötés -
Dans les étoiles,
Contre le mal,
Pour un ideal...
Robotech... Robotech... Robotech... Robotech...
NOTE: The following translation attempts to follow the spirit of the song and not the exact words. If the wording of some lines have been changed somewhat, it is so that the English version may be more easily read.
Robotech... Robotech...
To defend our liberty,
To preserve Humanity,
They go to combat, valiant and proud -
Heroes of the universe.
Forward, warriors of the light;
You hold our lives in your hands.
Defend our Earth's future
So that peace and friendship may triumph forever.
Robotech gave you all the secrets,
The mysteries of tomorrow's science.
Fight, we will stand by you -
Amongst the stars,
Against evil,
For an ideal...
Robotech... Robotech...
Against all invaders
From another galaxy,
They go to combat proud and without fear,
Their lives in peril.
Forward, warriors of the light;
You hold our lives in your hands.
Defend our Earth's future
So that peace and friendship may triumph forever.
Robotech gave you all the secrets,
The mysteries of tomorrow's science.
Fight, we will stand by you -
Amongst the stars,
Against evil,
For an ideal...
Robotech... Robotech...
Courageous Rick, Beautiful Minmei,
We will stand by you
So that forever may triumph
Love and friendship.
Forward, warriors of the light;
You hold our lives in your hands.
Defend our Earth's future
So that peace and friendship may triumph forever.
Robotech gave you all the secrets,
The mysteries of tomorrow's science.
Fight, we will stand by you -
Amongst the stars,
Against evil,
For an ideal...
Robotech... Robotech... Robotech... Robotech...
 The Right Move |
 Robotech Song Lyrics |
 |
|
Easy-find
|
